Credits

(1-27 of 27)
Year Album Artist
2021 Vaughan Williams: Symphonies Nos. 4 & 6 London Symphony Orchestra / Antonio Pappano Coordination
2021 Shostakovich: Symphonies Nos. 9 & 10 London Symphony Orchestra / Gianandrea Noseda Translation Supervisor
2021 Rachmaninoff: Symphony No. 2 London Symphony Orchestra / Simon Rattle Coordination
2021 Bernstein: Candide Thomas Allen / Marin Alsop / Jane Archibald / Leonardo Capalbo / London Symphony Orchestra / Anne Sofie von Otter Translation Supervisor
2020 Schumann: Symphonies Nos 1 & 3 John Eliot Gardiner / London Symphony Orchestra Translation Consultant
2019 Tchaikovsky: Symphony No. 6 Valery Gergiev / Mariinsky (Kirov) Theater Orchestra Translation Supervisor, Translation Consultant
2019 Tchaikovsky: Symphonies Nos 4 & 5 Valery Gergiev / Mariinsky (Kirov) Theater Orchestra Coordination
2017 Stravinsky: Petrushka; Jeu de cartes Valery Gergiev / Mariinsky (Kirov) Theater Orchestra Translation Supervisor
2016 Tchaikovsky: Symphony No. 4; The Nutcracker Valery Gergiev / Mariinsky (Kirov) Theater Orchestra Translation Supervisor
2016 Prokofiev: Symphonies Nos 4, 6 & 7; Piano Concertos Nos 4 & 5 Sergei Babayan / Valery Gergiev / Alexei Volodin Translation Consultant
2015 Shostakovich: Symphony No. 9; Violin Concerto No. 1 Valery Gergiev / Leonidas Kavakos / Mariinsky (Kirov) Theater Orchestra Coordination
2015 Mussorgsky: Pictures at an Exhibition; Songs and Dances of Death; Night on Bare Mountain Ferruccio Furlanetto / Valery Gergiev / Mariinsky (Kirov) Theater Orchestra Coordination
2014 Tchaikovsky: Piano Concertos Nos. 1 & 2 Denis Matsuev Translation Supervisor
2014 Shostakovich: Symphonies Nos. 4, 5 & 6 Valery Gergiev / Mariinsky (Kirov) Theater Orchestra Liner Note Coordination
2014 Prokofiev: Piano Concerto No. 3; Symphony No. 5 Valery Gergiev / Mariinsky (Kirov) Theater Orchestra / Denis Matsuev Liner Note Coordination
2013 Shostakovich: Symphony No. 8 [2013] Valery Gergiev / Mariinsky (Kirov) Theater Orchestra Liner Note Coordination
2013 Richard Wagner: Das Rheingold Valery Gergiev / RenĂ© Pape / Nikolai Putilin / Stephan RĂ¼gamer Translation Supervisor
2012 Tchaikovsky: Piano Concerto No. 1 Valery Gergiev / Mariinsky (Kirov) Theater Orchestra / Daniil Trifonov Translation Supervisor
2012 Massenet: Don Quichotte Valery Gergiev / Mariinsky (Kirov) Theater Orchestra Translation
2011 Shostakovich: Symphonies Nos. 3 & 10 Valery Gergiev / Mariinsky (Kirov) Theater Orchestra Translation Supervisor
2011 Donizetti: Lucia di Lammermoor Natalie Dessay / Valery Gergiev Translation Supervisor
2010 Shostakovich: Symphonies Nos. 2 & 11 Valery Gergiev / Mariinsky (Kirov) Theater Chorus / Mariinsky (Kirov) Theater Orchestra Coordination
2002 Il Salotto, Vol. 5: La Rimembranza Majella Cullagh / Manuela Custer / Bruce Ford / David Harper / Jennifer Larmore / Antonino Siragusa / Russell Smythe Liner Note Translation
2001 Nelly Miricioiu: Bel Canto Portrait Nelly Miricioiu Liner Note Translation
2001 Ferme tes yeux.... Academy of St. Martin in the Fields / William Matteuzzi / David Parry Liner Note Translation
2000 Moment of Glory Berlin Philharmonic Orchestra / Scorpions Liner Note Translation