James Chater

Credits

(1-143 of 143)
Year Album Artist
2014 Buxtehude: Opera Omnia XIX Amsterdam Baroque Orchestra / Ton Koopman Translation
2014 Dieterich Buxtehude: Opera Omnia XVIII - Vocal Works, Vol. 8 Amsterdam Baroque Orchestra / Ton Koopman Liner Note Translation
2014 Dieterich Buxtehude: Vocal Works, Vol. 10 Ton Koopman Liner Note Translation
2013 Dietrich Buxtehude: Opera Omnia XVII - Vocal Works, Vol. 7 Ton Koopman Liner Note Translation
2013 Handel: Cantate, Vol. 1 Contrasto Armonico / Roberta Mameli / Marco Vitale Text Translation
2012 Buxtehude: Opera Omnia XV - Chamber Music, Vol. 3 Ton Koopman Liner Note Translation
2012 Buxtehude: Opera Omnia XVI - Vocal Works, Vol. 6 Amsterdam Baroque Orchestra / Ton Koopman Liner Note Translation
2012 Sacred Songs / Folk Songs from Around the World Vienna Boys' Choir Text Translation
2011 Buxtehude: Opera Omnia XIV - Vocal Works, Vol. 5 Amsterdam Baroque Orchestra / Ton Koopman Liner Note Translation
2011 Handel: Complete Cantatas, Vol. 4 Contrasto Armonico / Marco Vitale Text Translation
2010 Buxtehude: Opera Omnia XI Ton Koopman Translation
2010 Dieterich Buxtehude: Opera Omnia XII Ton Koopman Liner Note Translation
2009 Buxtehude: Organ Works, Vol. 5 Ton Koopman Liner Note Translation
2008 Buxtehude: Opera Omnia VII Ton Koopman Liner Note Translation
2008 Buxtehude: Opera Omnia VIII Ton Koopman Liner Note Translation
2008 Dietrich Buxtehude: Organ Works, Vol. 4 Ton Koopman Liner Note Translation
2008 Russian Folk Songs Dmitri Hvorostovsky Liner Note Translation
2008 Schubert: Die schöne Müllerin Christoph Prégardien Liner Note Translation
2008 Schubert: Schwanengesang and songs after Seidl Christoph Prégardien Liner Note Translation
2007 Brahms: Violin Sonatas Ilja Korol Liner Note Translation, Translation
2007 Buxtehude: Opera Omnia III Ton Koopman Liner Note Translation
2007 Buxtehude: Opera Omnia V: Vocal Works, Vol. 2 Ton Koopman Liner Note Translation, Text Translation
2007 Buxtehude: Opera Omnia VI Ton Koopman Liner Note Translation
2007 Dieterich Buxethude: Organ Works, Vol. 2 Ton Koopman Liner Note Translation
2007 Discover Choral Music Literary Editor
2007 Gautier d'Épinal: Remembrance Ensemble Syntagma Liner Note Translation
2007 Puer Nobis Nascitur Ton Koopman Liner Note Translation
2007 Willem van Otterloo Netherlands Radio Chamber Orchestra Liner Note Translation
2006 Buxtehude: Harpsichord Works, Vol. 1 Ton Koopman Liner Note Translation
2006 Buxtehude: Wacht! Euch zum Streit gefasset macht (Das Jüngste Gericht) Ton Koopman Libretto Translation, Liner Note Translation
2006 Hommage à Poulenc Abbie de Quant Translation
2006 J.S. Bach: Cantatas, Vol. 22 Amsterdam Baroque Orchestra & Choir / Ton Koopman Liner Note Translation
2006 Mozart: Violin Concertos Johannes Leertouwer Liner Note Translation
2006 Nick Kimberley: Discover Opera Editorial
2006 Schubert: Die Winterreise Tini Mathot / Klaus Mertens Liner Note Translation
2006 Viola Voilà Esther Apituley Liner Note Translation
2005 Carl Philipp Emanuel Bach: Litaneien; Motetten; Psalmen Gesualdo Consort Text Translation
2005 J.S. Bach: Cantatas, Vol. 17 Ton Koopman Translation
2005 J.S. Bach: Cantatas, Vol. 18 Ton Koopman Liner Note Translation
2005 J.S. Bach: Cantatas, Vol. 19 Amsterdam Baroque Orchestra & Choir / Ton Koopman Liner Note Translation
2005 J.S. Bach: Cantatas, Vol. 20 Ton Koopman Liner Note Translation
2005 Mozart: Quintets KV 581 & 407; Quartet KV 370 Kuijken String Quartet Liner Note Translation
2004 Bach: Christmas Cantatas Amsterdam Baroque Orchestra & Choir / Ton Koopman Liner Note Translation
2004 Gluck: Trio Sonatas Reinhard Goebel / Musica Antiqua Köln Liner Note Translation
2004 J.S. Bach: Cantatas, Vol. 15 Ton Koopman Liner Note Translation
2004 J.S. Bach: Cantatas, Vol. 16 Ton Koopman Translation
2003 J.S. Bach: Cantatas, Vol. 14 Ton Koopman Liner Note Translation
2003 Mozart: Requiem, Version for String Quartet Kuijken String Quartet Liner Note Translation
2003 Vivaldi: Concerto di Amsterdam Combattimento Consort Amsterdam / Gordan Nikolic / Jan Willem de Vriend Liner Note Translation
2002 A quatre mains françaises Leo Van Doeselaar / Wyneke Jordans Liner Note Translation
2002 Haydn: Original Conzonettas; Cantata "Arianna a Naxos" Elisabeth von Magnus Text Translation
2002 Pfitzner, Reger: Sonatas for Violoncello and Piano Martin Hornstein Liner Note Translation
2002 Scarlatti: Sonatas Sergio Ciomei Liner Note Translation
2002 Schönberg: Verklärte Nacht; Pfitzner; Piano Trio Altenberg Trio Wien Liner Note Translation
2002 Shostakovich: Chamber Music The Brodsky Quartet Liner Note Translation
2001 Boccherini: Cello Sonatas Lucia Swarts Liner Note Translation
2001 J.S. Bach, C.P.E. Bach & J.C. Bach: Oboe Concertos Pauline Oostenrijk Liner Note Translation
2001 Johannes Brahms: The Complete Piano Trios Altenberg Trio Wien Liner Note Translation
2001 Mozart Arias Charlotte Margiono Liner Note Translation
2001 Sonaten aus Dresden Musica Antiqua Köln Liner Note Translation
2000 Beethoven: 6 String Quartets Op. 18 The Brodsky Quartet Liner Note Translation
2000 Compactothèque Mozart [Book + CD] Editing, Index, Liner Notes
2000 Music from Vienna, Vol. 2 The Brodsky Quartet Translation
2000 Ottorino Respighi: Il Tramonto; String Quartets The Brodsky Quartet / Anne Sofie von Otter Liner Note Translation
2000 Sculthorpe: Island Dreamings; String Quartets The Brodsky Quartet / Anne Sofie von Otter Liner Note Translation
1999 Bach after Bach: Famous Works of Bach Transcribed by Max Reger Leo Van Doeselaar / Wyneke Jordans Liner Note Translation
1999 Beethoven, Mozart, Haydn: Lieder Robert Holl / David Lutz Liner Note Translation
1999 J.S. Bach: Arias for Soprano & Oboe Nienke Oostenrijk / Pauline Oostenrijk Liner Note Translation
1999 Mozart: Piano Concertos Nos. 19 & 20 Nikolai Lugansky Liner Note Translation
1999 Music from Vienna, Vol. 1 The Brodsky Quartet Liner Note Translation
1999 Schubert Im Freundeskreis Robert Holl / Rudolf Jansen Liner Note Translation
1999 Schubert: Der Lieder Robert Holl / Rudolf Jansen Liner Note Translation
1999 Sonatas for Saxophone Quartet Aurelia Saxophone Quartet Liner Note Translation
1998 Bach: Cello Suites 4-6 Paolo Beschi Liner Note Translation
1998 Italian Cello Concertos Lucia Swarts Liner Note Translation
1998 Monteverdi: The Madrigals Raymond Leppard Liner Notes
1998 Mozart: The String Quartets Quartetto Italiano Booklet Editor
1997 Ben Jonson's The Masque of Oberon Musicians of the Globe Booklet Editor
1997 Shakespeare's Musick Musicians of the Globe / Philip Pickett Booklet Editor
1997 Stravinsky: The Rake's Progress Anthony Rolfe Johnson / Sylvia McNair / Seiji Ozawa Editing
1996 Benjamin Britten: A Midsummer Night's Dream John Mark Ainsley / Brian Asawa / Colin Davis / Sylvia McNair Liner Editor
1996 Danny Boy: The Music of Percy Grainger John Eliot Gardiner Booklet Editor
1995 Verdi: Il Trovatore Colin Davis Translation
1994 Humperdinck: Hänsel und Gretel Colin Davis / Dresden Staatskapelle / Edita Gruberová / Ann Murray Editing
1993 Gluck: Orfeo ed Euridice John Eliot Gardiner / Sylvia McNair Liner Note Translation
1993 Puccini: Tosca Colin Davis Liner Note Translation
1993 The Gilbert & Sullivan: The Yeoman of the Guard Academy of St. Martin-in-the-Fields / Anne Collins / Neville Marriner / Jean Rigby Booklet Editor
1991 Mozart: Apollo et Hyacinthus Leopold Hager / Anthony Rolfe Johnson Booklet Editor
1991 Mozart: Arias, Vocal Ensembles, Canons Booklet Editor
1991 Mozart: Ascanio in Alba Agnes Baltsa / Leopold Hager / Lilian Sukis Booklet Editor
1991 Mozart: Bastien und Bastienne Uwe Christian Harrer Booklet Editor
1991 Mozart: Così fan tutte Montserrat Caballé / Colin Davis Booklet Editor
1991 Mozart: Die Entführung aus dem Seraglio Colin Davis / Christiane Eda-Pierre Booklet Editor
1991 Mozart: Die Gärtnerin aus Liebe Jessye Norman / Hans Schmidt-Isserstedt Booklet Editor
1991 Mozart: Die Zauberflöte Colin Davis / Peter Schreier Booklet Editor
1991 Mozart: Don Giovanni Colin Davis / Kiri Te Kanawa / Ingvar Wixell Booklet Editor
1991 Mozart: Idomeneo Francisco Araiza / Colin Davis Booklet Editor
1991 Mozart: Il Re Pastore Neville Marriner Booklet Editor
1991 Mozart: Il sogno di Scipione Leopold Hager / Peter Schreier Booklet Editor
1991 Mozart: La Clemenza di Tito Stuart Burrows / Colin Davis Booklet Editor
1991 Mozart: La Finta Giardiniera Leopold Hager / Lilian Sukis Booklet Editor
1991 Mozart: La finta semplice Barbara Hendricks / Peter Schreier Booklet Editor
1991 Mozart: Le Nozze di Figaro Colin Davis / Ingvar Wixell Booklet Editor
1991 Mozart: Lieder; Notturni Elly Ameling Booklet Editor
1991 Mozart: Litanies, Vespers, Etc. Booklet Editor
1991 Mozart: Lucio Silla Arleen Augér / Helen Donath / Leopold Hager / Edith Mathis / Salzburg Mozarteum Orchestra / Peter Schreier / Julia Varady Booklet Editor
1991 Mozart: Missae; Requiem Booklet Editor
1991 Mozart: Mitridate Leopold Hager Booklet Editor
1991 Mozart: Music for 2 Pianos; Piano Duets Ingrid Haebler / Ludwig Hoffmann Booklet Editor
1991 Mozart: Oratorios; Cantatas; Masonic Music Booklet Editor
1991 Mozart: Organ Sonatas & Solos Daniel Chorzempa Booklet Editor
1991 Mozart: Piano Quintets, Quartets, Trios, Etc. [Box Set] Booklet Editor
1991 Mozart: Piano Sonatas Mitsuko Uchida Booklet Editor
1991 Mozart: Quintets; Quartets; Etc. Academy of St. Martin-in-the-Fields Chamber Ensemble Booklet Editor
1991 Mozart: Rarities and Surprises Booklet Editor
1991 Mozart: String Quintets Arthur Grumiaux Booklet Editor
1991 Mozart: String Trios & Duos Academy of St. Martin-in-the-Fields Chamber Ensemble / Grumiaux Trio Booklet Editor
1991 Mozart: Theatre and Ballet Music Booklet Editor
1991 Mozart: Violin Concertos Alexander Gibson / Henryk Szeryng Booklet Editor
1991 Mozart: Violin Sonatas [Box Set] Booklet Editor
1991 Mozart: Wind Concertos Academy of St. Martin-in-the-Fields / Heinz Holliger / Neville Marriner Booklet Editor
1991 Mozart: Zaïde; Die Schauspieldirektor Colin Davis Booklet Editor
1991 Rossini: Stabat Mater Semyon Bychkov Translation
1991 Verdi, Falla: Songs José Carreras Liner Note Translation
1990 Mozart: Dances; Marches Willi Boskovsky / Vienna Mozart Ensemble Booklet Editor
1990 Mozart: Divertimenti Academy of St. Martin-in-the-Fields Chamber Ensemble Booklet Editor
1990 Mozart: Early Symphonies [Box Set] Academy of St. Martin-in-the-Fields / Neville Marriner Booklet Editor
1990 Mozart: Piano Concertos Academy of St. Martin-in-the-Fields / Alfred Brendel / Neville Marriner Booklet Editor
1990 Mozart: Serenades and Divertimenti for Winds Members of the Academy of St. Martin-in-the-Fields / Neville Marriner Booklet Editor
1990 Mozart: Serenades for Orchestra Academy of St. Martin-in-the-Fields / Neville Marriner Booklet Editor
1990 Mozart: The Late Symphonies Academy of St. Martin-in-the-Fields / Neville Marriner Booklet Editor
Beethoven: Symphonies Nos. 1 & 5 Kurt Masur Liner Note Translation
Gluck: Orfeo ed Euridice Karl Richter Translation
Handel: Complete Cantatas, Vol. 2 Contrasto Armonico / Stefanie True / Mario Vitale Translation
Händel: Aci, Galatea e Polifemo Marco Vitale Libretto Translation
Italian Concertos & Sonatas Stephen Stubbs / Lucia Swarts / Teatro Lírico Liner Note Translation
Jan Pieterszoon Sweelinck: Cantiones Sacrae Gesualdo Consort / Harry van der Kamp Liner Note Translation
Mozart: Piano Variations; Rondos; Etc. Booklet Editor