Jacques-André Houle

Credits

(1-461 of 461)
Year Album Artist
2017 Rebelles Baroques: Quantz & Telemann Concerti Arion Liner Notes
2017 Sonatas & Nocturnes Jeanne Amiele / Michel Bettez Liner Notes
2016 Bach: Magnificat, BWV 243 Arion / Alexander Weimann Liner Notes
2014 Scenes from the Gospels: Motets from Josquin to Palestrina Peter Schubert / VivaVoce Liner Note Translation
2013 Ann Southam: 5 Eve Egoyan Liner Note Translation
2013 Bach: The Art of Fugue Les Voix Humaines Liner Note Translation
2013 Bach: Œuvres pour clavier (Keyboard Works) Hank Knox Liner Note Translation
2013 Bruckner 6 Yannick Nézet-Séguin / Orchestre Métropolitain du Grand Montréal Liner Notes
2013 Handel: Orlando Alexander Weimann Liner Note Translation
2013 Mozart: Piano Concertos Nos. 13 & 14 Chamber Players of Canada / Janina Fialkowska Liner Note Translation
2013 Rachmaninov, Tchaikovsky: Russian Songs Yuri Gorodetski / Tatiana Loisha Text Translation
2012 Bach: Goldberg Variations David Jalbert Liner Note Translation
2012 Chopin Recital 2 Janina Fialkowska Liner Note Translation
2012 Dowland in Dublin La Nef / Michael Slattery Text Translation, Liner Note Translation
2012 Good Night, Good Night, Beloved! VivaVoce Liner Note Translation, Text Translation
2012 Guillaume Lekeu: Trios et Quatuors avec Piano Trio Hochelaga Liner Note Translation
2012 Julian Wachner: Triptych; Concerto for Clarinet Orchestre Métropolitain du Grand Montréal / Julian Wachner Liner Note Translation
2012 Les Goûts Accordés: Robert de Visée, Jean-Baptiste Barrière Esteban La Rotta Liner Note Translation
2012 Levant Amici Chamber Ensemble Liner Note Translation
2012 Prima Donna Arion / Karina Gauvin / Alexander Weimann Liner Notes
2012 Solo Traverso Grégoire Jeay Liner Note Translation
2012 Wagner en Suisse Thomas Rösner Liner Note Translation
2012 William Lawes: The Royall Consorts Les Voix Humaines Liner Note Translation
2011 Carte Postale Quatuor Alcan Liner Note Translation
2011 Florent Schmitt: La Tragédie de Salomé; Symphonie en Ré Yannick Nézet-Séguin / Orchestre Métropolitain du Grand Montréal Liner Note Translation
2010 Georges Migot: Suite à trois; Le livre des danceries Robert Cram / Trio Hochelaga Liner Note Translation
2010 Into Light Musica Intima Translation
2010 Nobil Donna La Nef / Suzie LeBlanc / Alexander Weimann Liner Note Translation
2010 Ravel, Stravinsky, Gershwin: Piano Concertos Michael Francis / London Symphony Orchestra / Ian Parker Liner Note Translation
2010 Salsa Baroque Ensemble Caprice / Matthias Maute Text Revision
2009 Alexandre da Costa: Schindler's List Alexandre da Costa / Thomas Rösner Liner Note Translation
2009 Beethoven: Piano Concertos Nos. 1 & 2 Mari Kodama / Kent Nagano Liner Note Translation
2009 Franck, Lekeu: Sonates; Mathieu: Ballade-Fantaisie Alain Lefèvre / David Lefèvre Proof Reading
2009 Handel's Harp Maxine Eilander Liner Note Translation
2009 Handel: Domestic Opera Hank Knox Liner Note Translation
2009 Liquid François Houle / Turning Point Ensemble Liner Note Translation
2009 Mozart: Don Giovanni Quatuor Franz Joseph Liner Notes
2009 Tango nuevo Gryphon Trio Proof Reading
2009 Trahisons (Betrayals) Jean-Philippe Tremblay Proof Reading
2009 Wales: The Land of Song Shannon Mercer Proof Reading
2008 André Mathieu: Concerto No. 4; Orchestral Works George Hanson / Alain Lefèvre Liner Note Translation, Proof Reading
2008 Bach [Limited Edition] Luc Beausejour / James Ehnes Proof Reading
2008 Bach: Cantatas Nos. 61, 122, 123 & 182 Eric Milnes Liner Note Translation
2008 Beethoven: Ideals of the French Revolution Kent Nagano Proof Reading
2008 Beethoven: Piano Sonatas, Vol. 1 Christian Leotta Liner Note Translation
2008 Beethoven: Symphonies Nos. 7 & 8 [Includes DVD] Jeanne Lamon / Tafelmusik Baroque Orchestra / Bruno Weil Proof Reading
2008 Bruckner: Symphonie No. 4 Jean-Philippe Tremblay Liner Notes
2008 Frauenliebe und Leben Susan Platts Text Translation
2008 Frescobaldi: Affetti cantabile Hank Knox Liner Note Translation
2008 Gloria! Vivaldi's Angels Ensemble Caprice Proof Reading
2008 Handel: Arias Karina Gauvin Libretto Translation
2008 Le Maître de Musique [Original Movie Soundrack] José van Dam Proof Reading
2008 Messiaen: Les oiseaux Louise Bessette Proof Reading
2008 O Nata Lux Musica Intima Liner Note Translation
2008 Philip Glass: Portrait Angèle Dubeau / La Pietà Proof Reading
2008 The Balcarres Lute Book Sylvain Bergeron Liner Note Translation
2008 Théodore Dubois: Musique de Chambre Stephane Lemelin / Benoît Loiselle / Anne Robert Liner Note Translation
2008 William Lawes: Harp Consorts Maxine Eilander / Les Voix Humaines Liner Note Translation
2007 20 Years of Excellence Proof Reading
2007 Baroque Delights Tafelmusik Baroque Orchestra Liner Note Translation
2007 Concerti Virtuosi Tafelmusik Baroque Orchestra Liner Note Translation, Proof Reading
2007 Fantasia pour flûte et guitare Similia Proof Reading
2007 Little Notebook for Anna-Magdalena Bach (Selections) Luc Beausejour / Karina Gauvin / Sergei Istomin Proof Reading
2007 Lute Songs Charles Daniels / Nigel North Liner Note Translation, Text Translation
2007 Rise, O my soul Christopher Jackson / Studio de Musique Ancienne de Montréal / Les Voix Humaines Editing
2007 Sainte-Colombe: Concerts a deux violes esgales, Vol. 4 Les Voix Humaines Booklet Editor, Liner Note Translation
2007 Schubert: Complete Piano Trios Gryphon Trio Liner Note Translation
2007 Schubert: Schwanengesang Kristian Bezuidenhout / Jan Kobow Liner Note Translation, Proof Reading
2007 Sophie-Carmen Eckhardt-Grammatté, Gary Kulesha: 13 Canadian Caprices Jasper Wood Liner Note Translation
2007 The Battle of Killiecrankie La Nef Text Translation
2007 Toccata Aaron Brock Liner Note Translation
2007 Un Conte de Fées (Fairy Tale) Angèle Dubeau / La Pietà Proof Reading
2007 Vivaldi: L'Estro Armonico Jeanne Lamon / Tafelmusik Baroque Orchestra Proof Reading
2007 Vivaldi: The Baroque Gypsies Ensemble Caprice Proof Reading
2006 Bach: Cantatas 147, 82 & 1 Eric Milnes Booklet Editor, Liner Note Translation
2006 Finest Canadian Musicians: Les Must Comp, Vol. 3 Proof Reading
2006 French Music for 2 Harpsichords Luc Beausejour / Hervé Niquet Translation
2006 Joseph Leopold Eybler: String Quartets Op. 1 No. 1-3 Eybler Quartet Liner Note Translation, Proof Reading
2006 Joyaux Médiévaux / Jewels of the Medieval Era Ensemble Anonymus Proof Reading
2006 Marin Marais: Sémélé - Overture et danses Wieland Kuijken Translation
2006 Mozart: Complete Piano Trios Gryphon Trio Proof Reading
2006 Nino Rota: La Strada; Weill: Symphony No. 2 Yannick Nézet-Séguin / Orchestre Métropolitain du Grand Montréal Liner Note Translation
2006 Oikan Ayns Bethlehem Meredith Hall / La Nef Booklet Editor, Liner Note Translation
2006 Portrait Suzie LeBlanc Text
2006 Rhapsodies Matthias Bamert / Alain Lefèvre Proof Reading
2006 Richard Strauss: Lieder Aline Kulan Proof Reading
2006 Schubert: String Quartets Quatuor Alcan Liner Notes
2006 Veljo Tormis: Forgotten Peoples Musica Intima Booklet Editor, Liner Notes
2005 Aventure Baroque Tafelmusik Baroque Orchestra Proof Reading
2005 Bach: Cantates 30, 7 & 167 Eric Milnes / Montréal Baroque Orchestra Booklet Editor, Liner Note Translation
2005 Bach: Psaume 51; Cantate 82 Les Violons du Roy Booklet Editor, Liner Notes
2005 Beethoven: Symphonies Nos. 5 & 6 Jeanne Lamon / Tafelmusik Baroque Orchestra / Bruno Weil Proof Reading
2005 Bendetto Marcello: Salmi di Davide Rinat Shaham Booklet Editor, Liner Note Translation
2005 Brahms: Piano Concertos and Solo Piano Works Anton Kuerti / Orchestre Métropolitain du Grand Montréal / Joseph Rescigno Liner Note Translation, Proof Reading
2005 Charpentier: Motets pour la semaine sainte; Messe à quatre choeurs Studio de Musique Ancienne de Montréal Booklet Editor
2005 Disperato Amore Les Voix Baroques / Matthew White Proof Reading
2005 François Devienne: Quatuors Op. 73 pour Basson et Cordes Mathieu Lussier Booklet Editor, Liner Note Translation
2005 Frutti Musicali Francis Colpron Booklet Editor, Liner Note Translation
2005 Henri-Joseph Rigel: Quatuors dialogués, oeuvre X Quatuor Franz Joseph Booklet Editor, Liner Notes
2005 Hommage à André Mathieu Alain Lefèvre Proof Reading
2005 Noël baroque Ensemble Masques Liner Note Translation, Proof Reading
2005 Orfeo Fantasia Charles Daniels / Montréal Baroque Orchestra Booklet Editor
2005 Passion Angèle Dubeau / La Pietà Liner Note Translation, Proof Reading
2005 Pauline Viardot-Garcia: Lieder, Chansons, Canzoni, Mazurkas Isabel Bayrakdarian / Serouj Kradjian Proof Reading
2005 Pierné, Fauré: Trios avec Piano Trio Hochelaga Booklet Editor, Liner Note Translation
2005 Pierre Bouteiller: De Vanitate Mundi Suzie LeBlanc Booklet Editor
2005 Que le Yable les Emporte Constantinople Liner Note Translation
2005 Sainte-Colombe: Concerts a deux violes esgales, Vol. 3 Les Voix Humaines Booklet Editor, Liner Note Translation
2005 Schubert: Quintette en la majeur "La Truite"; Adagio et Rondo concertant Chamber Players of Canada Booklet Editor, Liner Note Translation
2005 Telemann: Mit Freude Ensemble Caprice / Monika Mauch / Marion Verbruggen Booklet Editor, Liner Note Translation
2005 The Red Army Chorus: The Best of the Original Ensemble Red Army Chorus Proof Reading, Revision
2004 Arianna a Naxos David DQ Lee / Yannick Nézet-Séguin Booklet Editor
2004 Arvo Pärt: Stabat Mater Studio de Musique Ancienne de Montréal Booklet Editor, Liner Notes, Viola
2004 Battailes Concerto Palatino / La Bande Montréal Baroque Booklet Editor, Liner Note Translation
2004 Beethoven: Hammerklavier Sonatas, Opp. 101, 106 Anton Kuerti Proof Reading
2004 Beethoven: The Final Sonatas, Op. 109, 110, 111 Anton Kuerti Proof Reading
2004 Belle Voci: Arias Proof Reading
2004 Brahms: Lieder Marie-Nicole Lemieux Proof Reading
2004 C.P.E. Bach: Kammermusik Les Boréades de Montréal Booklet Editor, Liner Notes
2004 Carrefour de la Méditerranée Constantinople Booklet Editor, Liner Note Translation
2004 Charles Tournemire: Douze Préludes-Poèmes Lise Boucher Booklet Editor
2004 Dvorák, Janácek, Smetana: Romantic Pieces (Includes Bonus CD) James Ehnes / Eduard Laurel Proof Reading
2004 English Fancy Ensemble Masques / Olivier Fortin Proof Reading, Text Translation
2004 Gaspard Corrette: Messe du 8e ton pour l'orgue à l'usage des dames religieuses Yves-G. Prefontaine Booklet Editor, Translation
2004 Handel: Acis & Galatea Les Boréades de Montréal / Eric Milnes Booklet Editor
2004 Italian Oratorios Tafelmusik Baroque Orchestra / Matthew White Liner Note Translation, Proof Reading
2004 La Mer jolie: Chants d'Acadie Suzie LeBlanc Booklet Editor, Liner Note Translation
2004 La Pâtre sur le Rocher (Der Hirt auf dem Felsen) Aline Kulan Booklet Editor, Liner Note Translation
2004 Les Sept Sauts: Baroque Chamber Music at the Stuttgart Court Matthias Maute Booklet Editor
2004 Mahler 4 Yannick Nézet-Séguin / Orchestre Métropolitain du Grand Montréal Booklet Editor
2004 Mei Hua: Plum Blossoms Lise Daoust Booklet Editor
2004 Mozart: Complete Sonatas for Fortepiano and Violin, Vol. 1; Mannheim Sonatas David Breitman Proof Reading
2004 Mozart: Sonates de jeunesse K. 279, 283 & 311 Ludwig Sémerjian Booklet Editor
2004 My Love is Like a Red, Red Rose Meredith Hall / La Nef Booklet Editor, Liner Note Translation, Text Translation
2004 Nouvel Ensemble Moderne Nouvel Ensemble Moderne Booklet Editor
2004 Noël Pianissimo Guy Campion / Duo Campion-Vachon Proof Reading
2004 Primavera Les Voix Humaines Booklet Editor, Liner Note Translation
2004 Puer Natus Est Concerto Palatino / Christopher Jackson / Studio de Musique Ancienne de Montréal Booklet Editor
2004 Quintette à vent Estria Estria Booklet Editor
2004 Sainte-Colombe: Concerts a deux violes esgales, Vol. 2 Les Voix Humaines Booklet Editor, Liner Note Translation
2004 Samuel Scheidt: Tabulatura nova Kevin Komisaruk Booklet Editor
2004 Similia: Nota del sol Similia Proof Reading
2004 Sonate al Pizzico Maxine Eilander / Stephen Stubbs Booklet Editor, Liner Note Translation
2004 Telemann Duos Ensemble Caprice Booklet Editor
2004 Telemann: Oeuvres pour Flûte et Violes Barthold Kuijken / Les Voix Humaines Booklet Editor, Liner Note Translation
2004 Terres Turquoises Constantinople Booklet Editor, Liner Note Translation
2004 The Art of Touching the Keyboard Eve Egoyan Liner Note Translation
2003 Actus Tragicus Theatre of Early Music Liner Note Translation, Production Assistant
2003 Bach Dom André Laberge Liner Notes, Production Assistant
2003 Bach: Lute Works BWV 995, 998 & 1001 Stephen Stubbs Liner Note Translation, Production Assistant
2003 Baroque Transcriptions Luc Beausejour / Paul Merkelo Proof Reading
2003 Beethoven: Piano Trios, Op. 1, Nos. 1 and 3 Gryphon Trio Proof Reading
2003 C.P.E. Bach: Sonatas for Keyboard & Violin Adrian Butterfield Booklet Editor, Liner Note Translation
2003 Canadian Premieres Gryphon Trio Proof Reading
2003 Concours Molinari 2001-2002 Quatuor Molinari Production Assistant
2003 Conversations Yannick Nézet-Séguin / Alain Trudel Booklet Editor, Liner Notes
2003 Debussy: Mélodies de jeunesse Donna Brown Liner Note Translation, Liner Notes, Production Assistant
2003 Elegeia Les Voix Baroques / Matthew White Liner Note Translation, Proof Reading
2003 Handel: Love Duets Suzie LeBlanc / Stephen Stubbs / Daniel Taylor Production Assistant
2003 Haydn: Concertos G, C, A Marc Destrube Production Assistant
2003 In Stilo Moderno: Frescobaldi à Vivaldi Les Boréades de Montréal / Francis Colpron Production Assistant
2003 J.S. Bach: Cantatas 131, 152 & 161 Daniel Taylor / Theatre of Early Music Liner Note Translation, Production Assistant
2003 Jennifer Swartz, Harpe Jennifer Swartz Booklet Editor, Liner Note Translation
2003 Kiosque 1900: Le Kiosque à Musique Le Kiosque à Musique / Alain Trudel Production Assistant
2003 Liszt: Bach & Wagner Transcriptions Alain Lefèvre Proof Reading
2003 Lost Is My Quiet Nancy Argenta / Daniel Taylor Booklet Editor, Liner Note Translation
2003 Mathieu: Concerto de Québec; Addinsell: Warsaw Concerto; Gershwin: Concerto in F Alain Lefèvre Liner Note Translation, Proof Reading, Revision
2003 Mendelssohn: Complete Works for Cello & Piano Bernadene Blaha / Elizabeth Dolin Proof Reading
2003 Messiaen: Vingt Regards sur l'Enfant-Jésus Louise Bessette Liner Note Translation, Production Assistant
2003 Monteverdi: Vespro della beata vergine Concerto Palatino / Stephen Stubbs / Tragicomedia Production Assistant
2003 Mozart Romantique Ludwig Sémerjian Booklet Editor
2003 Mozart: Ah! vous dirai-je maman Catherine Perrin Production Assistant
2003 Mozart: Sonates, K. 281, 545, 310 Ludwig Sémerjian Booklet Editor
2003 Nino Rota: La Strada; Concertos Yannick Nézet-Séguin / Jennifer Swartz / Alain Trudel Liner Note Translation, Production Assistant
2003 Sainte-Colombe: Concerts a deux violes esgales, Vol. 1: Concerts I à XVIII Les Voix Humaines Booklet Editor, Liner Note Translation
2003 Sammartini: Sonate e Concerti per flauti Ensemble Caprice / Rebel Production Assistant
2003 Scarlatti: Salve Regina; Vivaldi: Stabat Mater; Concerti Per Archi Jeanne Lamon / Marie-Nicole Lemieux / Tafelmusik Baroque Orchestra Liner Note Translation, Proof Reading
2003 Scarlatti: Sonatas for Harpsichord, Vol. 2 Luc Beausejour Proof Reading
2003 Schafer: 8e Quatuor; Theseus; Beauty and the Beast Quatuor Molinari Production Assistant
2003 Suites concertantes Arion / Barthold Kuijken Production Assistant
2003 À la venue de Noël Dom Richard Gagné Liner Note Translation
2002 Ay que sí! Suzie LeBlanc / Les Voix Humaines Liner Notes, Production Assistant
2002 Beatles Baroque, Vol. 2 Les Boréades de Montréal Production Assistant
2002 Cantabile Duo Similia Liner Note Translation, Revision
2002 Christophe Graupner: Partitas for Harpsichord, Vol. 1 Geneviève Soly Liner Note Translation, Proof Reading
2002 Dancing for 100 Years Yoav Talmi Proof Reading
2002 Dieupart: Les Six Suites Francis Colpron Liner Note Translation, Production Assistant
2002 Folies Les Voix Humaines Liner Note Translation, Production Assistant
2002 Fritz Kreisler: Variations on a Theme By Corelli; Praeludium & Allegro; Sicilienne & Rigaudon James Ehnes / Eduard Laurel Liner Notes
2002 Handel: Italian Cantatas and Other Works Marie-Nicole Lemieux Proof Reading
2002 Intavolatura Rachelle Taylor Production Assistant
2002 La trompette italienne Marc-André Doran / André Henry Liner Notes, Production Assistant
2002 Lamento Daniel Taylor / Theatre of Early Music Liner Notes, Production Assistant
2002 Mendelssohn, Lalo: Piano Trios Gryphon Trio Proof Reading
2002 Musique au Salon Liner Notes, Production Assistant
2002 Rachmaninov: Moments Musicaux; Moussorgsky: Les Tableaux d'une Exposition Alain Lefèvre Proof Reading
2002 Schubert l'inachevée Ludwig Sémerjian Production Assistant
2002 Stéphane Lemelin plays Ropartz Stephane Lemelin Liner Notes, Production Assistant
2001 Adolphe Blanc: Septuor Op. 40; Trio Op. 23; Quintette Op. 37 Montreal Winds Liner Notes, Production Assistant
2001 Amour cruel Suzie LeBlanc / Stephen Stubbs / Les Voix Humaines Liner Note Translation, Production Assistant
2001 Beatles Baroque Les Boréades de Montréal Production Assistant
2001 Boismortier: Six Sonates, Op. 51 Grégoire Jeay Liner Notes, Production Assistant
2001 Fantasy in Blue: Purcell & Gershwin Jay Bernfeld / Fuoco e Cenere / Rinat Shaham Production Assistant
2001 Handel: Gloria Suzie LeBlanc Liner Notes, Production Assistant
2001 Handel: Sacred Arias Daniel Taylor Liner Note Translation, Production Assistant
2001 Harvey: Piano Trio; Advaya; Dialogue and Song; Etc. Trio Fibonacci Liner Note Translation, Production Assistant
2001 Inghelbrecht: La Nursery Lise Boucher Liner Notes, Production Assistant
2001 Jean-Marie Leclair: Second Livre de Sonates à deux violons Marc Destrube / Chantal Remillard Liner Notes, Production Assistant
2001 Jenkins: Fantasias Les Voix Humaines Liner Note Translation, Production Assistant
2001 Mozart: Sonates, K. 333, 282, 330 Ludwig Sémerjian Production Assistant
2001 Musique du Moyen Age et de la Rennaissance Liner Note Translation
2001 O Sweet Love: Songs by Dowland & Byrd Daniel Taylor Liner Notes, Production Assistant
2001 Traditional Celtic Melodies Skye Consort Liner Note Translation
2001 Violons d'enfer (Infernal Violins) Angèle Dubeau / La Pietà Liner Notes
2000 Bach: Coffee Cantata; Peasant Cantata Tafelmusik Baroque Orchestra Liner Note Translation
2000 Bach: Six Partitas (Clavierübung I) BWV 825-830 Mireille Lagace Liner Note Translation, Production Assistant
2000 Bach: The Six Sonatas & Partitas for Solo Violin James Ehnes Liner Notes
2000 Bravade Francis Colpron Associate Producer
2000 Christopher Simpson: The 4 Seasons Les Voix Humaines Liner Note Translation, Production Assistant
2000 Elisabeth Jacquet de la Guerre: Lisle de Délos; Jonas; Suite de clavecin No. 3 Production Assistant, Translation
2000 Frescobaldi: Keyboard Works Hank Knox Production Assistant
2000 Gustave Samazeuilh Stephane Lemelin Production Assistant
2000 J.C.F. Fischer: Musical Parnassus, Vol. 2 Luc Beausejour Liner Notes
2000 John Bull: Organ Music Kevin Komisaruk Production Assistant
2000 Le Basson Romantique Michel Bettez Production Assistant
2000 Let's Dance Angèle Dubeau / La Pietà Liner Notes
2000 Marc Couroux plays Gonneville, Ferguson, Harley & Lesage Marc Couroux Production Assistant
2000 Musique de Chambre Allegra Chamber Music Production Assistant
2000 Nouveaux Territoires Ensemble Contemporain Montréal+ Production Assistant
2000 Prokofiev: 2 Violin Sonatas & 5 Melodies Wendy Chen / James Ehnes Liner Notes
2000 R. Murray Schafer: String Quartets Nos. 1-7 Quatuor Molinari Liner Note Translation, Production Assistant
2000 Saint-Saëns: Choeurs à voix d'hommes a cappella Les Chantres Musiciens Liner Note Translation
2000 Schumann: Adagio Francine Chabot / Thérèse Ryan Production Assistant
2000 Trio Contrastes Perform Khachaturian, Bartók, Stravinsky, Glick Trio Contrasts Liner Notes
1999 Alla Gitana Andre Moisan Liner Note Translation, Production Assistant
1999 Bach: Arias and Oboe d'Amore Bruce Haynes / Daniel Taylor Production Assistant, Translation
1999 Beethoven: Symphony No. 7; Septet, Op. 20, arranged for winds Montreal Winds Liner Notes
1999 Brahms: Piano Concertos; Intermezzi Anton Kuerti / Orchestre Métropolitain du Grand Montréal / Joseph Rescigno Translation
1999 Corrette: Symphonies des noëls; Concertos comiques Arion Production Assistant
1999 Corrette: Symphonies des noëls; Concertos comiques Arion Production Assistant
1999 Couperin: Concerts royaux Bruce Haynes Liner Note Translation, Production Assistant
1999 Dvorak/Mendelssohn: Piano Trios Gryphon Trio Liner Notes
1999 Frühlingslieder Donna Brown Production Assistant
1999 Handel: Ouvertures Joel Theffault Liner Note Translation, Production Assistant
1999 J.C.F. Fischer: Musical Parnassus, Vol. 1 Luc Beausejour Liner Notes
1999 La flute à l'opéra Quatuor La Flûte Enchantée Production Assistant
1999 Lullabies and Forbidden Games Angèle Dubeau / La Pietà Liner Notes, Research
1999 Musique hongroise Gyorgy Terebesi Production Assistant
1999 Solo Flûte Claire Marchand Production Assistant
1999 Star of the Magi Suzie LeBlanc / Daniel Taylor / Les Voix Humaines Liner Note Translation, Production Assistant
1999 Sweet Follia Ensemble Caprice Production Assistant
1999 Telemann: Suite & Concertos Les Boréades de Montréal / Manfredo Kraemer Liner Note Translation, Production Assistant
1999 The Music of Friedrich Nietzsche Translation
1999 Vox Virginalis Rachelle Taylor Production Assistant
1999 Women Write Music David Snell Liner Note Translation
1998 Brahms: Sonate No. 3; Fantaisies Op. 116 Stéphan Sylvestre Liner Note Translation
1998 Private Musick Les Boréades de Montréal Liner Note Translation
1998 Schumann, Brahms: Lieder Francine Chabot / Madeleine Jalbert Liner Note Translation
1998 Théâtre Musical Les Boréades de Montréal Liner Note Translation
1997 Al-Hamra Ensemble Contemporain Montréal+ Liner Note Translation
1997 Geminiani: Concerti Grossos, Opus 3 Montréal Baroque Orchestra Liner Notes
1997 Haydn: Four Piano Trios Gryphon Trio Proof Reading
1997 Martinú: Trio Sonatas Angèle Dubeau / Marc-André Hamelin / Alain Marion Proof Reading
1997 Mozart: Opera for Two Angèle Dubeau / Alain Marion Proof Reading
1997 On the Muse's Isle: Vocal and Instrumental Works of Henry Purcell Daniel Taylor Liner Notes
1996 Noëls Les Boréades de Montréal Liner Note Translation
1995 Forqueray: Harpsichord Suites Nos. 1, 3 and 5 Luc Beausejour Liner Notes
1990 Schubert: Three Sonatas for Violin & Piano Angèle Dubeau / Anton Kuerti Proof Reading
A Baroque Feast / Festin Baroque Tafelmusik Baroque Orchestra Liner Note Translation, Proof Reading
Abel, Schenk, Telemann: Solos for Viola da Gamba Sergei Istomin Proof Reading
Bach, Vol. 2 Bernard Lagacé Translation
Bach: Complete Organ Works and Other Keyboard Works (Box Set) Bernard Lagacé Liner Notes, Translation
Bach: Complete Organ and Other Keyboard Works, Vol. 1 Bernard Lagacé Liner Notes, Translation
Bach: Complete Organ and Other Keyboard Works, Vol. 10 Bernard Lagacé Liner Notes, Translation
Bach: Complete Organ and Other Keyboard Works, Vol. 11 Bernard Lagacé Liner Notes, Translation
Bach: Complete Organ and Other Keyboard Works, Vol. 12 Bernard Lagacé Liner Notes, Translation
Bach: Complete Organ and Other Keyboard Works, Vol. 13 Bernard Lagacé Liner Notes, Translation
Bach: Complete Organ and Other Keyboard Works, Vol. 14 Bernard Lagacé Liner Notes, Translation
Bach: Complete Organ and Other Keyboard Works, Vol. 15 Bernard Lagacé Liner Notes, Translation
Bach: Complete Organ and Other Keyboard Works, Vol. 16 Bernard Lagacé Liner Notes, Translation
Bach: Complete Organ and Other Keyboard Works, Vol. 17 Bernard Lagacé Liner Notes, Translation
Bach: Complete Organ and Other Keyboard Works, Vol. 18 Bernard Lagacé Liner Notes, Translation
Bach: Complete Organ and Other Keyboard Works, Vol. 19 Bernard Lagacé Liner Notes, Translation
Bach: Complete Organ and Other Keyboard Works, Vol. 2 Bernard Lagacé Liner Notes, Translation
Bach: Complete Organ and Other Keyboard Works, Vol. 20 Bernard Lagacé Liner Notes, Translation
Bach: Complete Organ and Other Keyboard Works, Vol. 21 Bernard Lagacé Liner Notes, Translation
Bach: Complete Organ and Other Keyboard Works, Vol. 3 Bernard Lagacé Liner Notes, Translation
Bach: Complete Organ and Other Keyboard Works, Vol. 4 Bernard Lagacé Liner Notes, Translation
Bach: Complete Organ and Other Keyboard Works, Vol. 5 Bernard Lagacé Liner Notes, Translation
Bach: Complete Organ and Other Keyboard Works, Vol. 6 Bernard Lagacé Liner Notes, Translation
Bach: Complete Organ and Other Keyboard Works, Vol. 7 Bernard Lagacé Liner Notes, Translation
Bach: Complete Organ and Other Keyboard Works, Vol. 8 Bernard Lagacé Liner Notes, Translation
Bach: Complete Organ and Other Keyboard Works, Vol. 9 Bernard Lagacé Liner Notes, Translation
Bach: Inventions & Sinfonias Bernard Lagacé Liner Note Translation
Bach: Orchestral Suites Tafelmusik Baroque Orchestra Liner Note Translation, Proof Reading
Bach: Six Suites for Solo Cello Sergei Istomin Proof Reading
Bach: Sonatas for Harpsichord Geneviève Soly Proof Reading
Brahms: Sonata in F minor, Op. 5; Two Rhapsodies, Op. 79 André Laplante Proof Reading
Cantus Angelicus Choir of the Benedictine Monks of Sainte-Marie des Deux-Montagnes Abbey Liner Note Translation, Proof Reading
Chopin: Waltzes Richard Raymond Revision
Christoph Graupner: Partitas for Harpsichord, Vol. 7 Geneviève Soly Liner Note Translation, Proof Reading
Debussy, Rachmaninoff: Sonates; Janácek: Pohádka Elizabeth Dolin Revision
Divine Musick: The Late Works of Benjamin Britten Jennifer Swartz / Lawrence Wiliford Liner Note Translation
Eduardo Sainz de la Maza: Soñando Caminos Daniel Bolshoy Liner Note Translation
Gabriel Dupont: Les Heures Dolentes; La Maison dans les Dunes Stephane Lemelin Liner Note Translation
Graupner: Darmstädter Clavierbuch Geneviève Soly Proof Reading
Graupner: Frühling & Winter Geneviève Soly Liner Note Translation, Proof Reading
Graupner: Instrumental and Vocal Music, Vol. 1 Geneviève Soly Proof Reading
Graupner: Instrumental and Vocal Music, Vol. 2: Cantate, Sonate, Ouverture L'Ensemble des Idées heureuses Liner Note Translation, Proof Reading
Graupner: Partien GWV 103 & 150 (from Partitas for Harpsichord, Vol. 3); Februarius GWV 110 Geneviève Soly Liner Note Translation, Proof Reading
Graupner: Partien auf das Clavier (1718) GWV 104, 105 & 107 Geneviève Soly Proof Reading
Graupner: Partitas for Harpsichord, Vol. 2 Geneviève Soly Liner Note Translation, Proof Reading
Handel in Darmstadt Geneviève Soly Liner Note Translation
Handel: Arias and dances: Excerpts From Agrippina and Alcina Karina Gauvin Liner Note Translation, Proof Reading, Translation
Haydn: Trios pour pianoforte, violon & violoncelle Nos. 43, 31, 26 et 39 Trio Franz Joseph Production Assistant
Hyacinthe Jadin: Quatuors a Cordes, Op. 1 Quatuor Franz Joseph Liner Notes
Janequin: Elegiac & Picturesque Songs Les Petits Chanteurs du Mont-Royal Proof Reading
Joyaux du 20e siècle (Jewels of the 20th Century) Proof Reading
Li Tans Nouveaus Anne Azéma Production Assistant
Memoria Sefardí Constantinople Liner Note Translation, Production Assistant
Mozart: Complete Sonatas for Fortepiano and Violin, Vol. 2 Jean-Francois Rivest Proof Reading, Revision
Mozart: Soprano Arias from the Marriage of Figaro; Exsultate, jubilate Lyne Fortin Liner Notes
Mozart: Symphonies Nos. 40 & 41 Tafelmusik Baroque Orchestra Liner Note Translation, Proof Reading
Noël à Darmstadt: Musique Instrumentale et Vocale, Vol. 3: Graupner Les Idées heureuses Liner Note Translation, Proof Reading
Ravel: Miroirs; Jeux d'eau; Pavane pour une infante défunte André Laplante Proof Reading
Reubke: Sonata; Beethoven: Waldstein, Tändeln und Scherzen Richard Raymond Proof Reading
Schubert: Winterreise Daniel Lichti Liner Note Translation, Proof Reading
Schumann: Davidsbündlertänze, Op. 6; Grand Sonata No. 1 Anton Kuerti Liner Note Translation
Shostakovich: Complete Works for Piano Trio; Silvestrov: Postlude DSCH Gryphon Trio Liner Note Translation
Soler: Nine Sonatas Joseph Petric Translation
Tchaikovsky: La Dame de Pique Orchestre des Grands Ballet Canadiens de Montréal Proof Reading
Telemann: Orchestral Suites Tafelmusik Baroque Orchestra Translation
Trio Rachmaninoff de Montréal play Tchaïkovski, Chostakovitch Trio Rachmaninoff de Montréal Booklet Editor, Liner Note Translation
Violonchelo Español Yuli Turovsky Proof Reading