Catherine Debacq

Credits

(1-73 of 73)
Year Album Artist
2016 Bach: Goldberg Variations BWV 988 Aulos Quartet Liner Note Translation
2016 Brahms: Piano Works, Vol. 5 Hardy Rittner Liner Note Translation
2016 Federico Mompou: Fêtes Lointaines Steffen Schleiermacher Liner Note Translation
2016 Jean Sibelius: String Quartet a minor JS 183; String Quartet D minor op. 56 "Voces Intimae" Leipziger Streichquartett Liner Note Translation
2016 Sergei Iwanowitsch Taneyev: String Quintets Opp. 14 & 16 Utrecht String Quartet / Pieter Wispelwey / Alexander Zemtsov Liner Note Translation
2015 Wolfgang Amadeus Mozart, Antonio Salieri: Arias and Overtures Douglas Boyd / Sen Guo / Musikkollegium Winterthur / Kenneth Tarver Liner Note Translation
2014 L' Après-midi des Flutes 14 Berliner Flötisten Liner Note Translation
2014 Meditation Elīna Garanča Language Coach
2014 Niels Wilhelm Gade: String Quartet "Willkommen und Abschied"; Edvard Grieg: String Quartet, Op. 27 Leipziger Streichquartett Liner Note Translation
2014 Wolfgang Rihm: Lieder Holger Falk / Steffen Schleiermacher Liner Note Translation
2013 Heinrich Schütz: Musikalische Exequien & Motetten Rainer Johannes Homburg / Musica Fiata / Stuttgarter Hymnus-Chorknaben / Roland Wilson Liner Note Translation
2013 Mendelssohn Batholdy: Violin Concerto; Tschaikowsky: Violin Concerto; Sarasate: Gipsy Airs Michael Raucheisen / Gerhard Taschner Liner Note Translation
2013 Othmar Schoeck: Notturno for Baritone and String Quartet; Franz Schreker: Der Wind Stephan Genz / Leipziger Streichquartett Liner Note Translation
2013 Poulenc: Mélodies sur des Poèmes de Paul Éluard Holger Falk / Alessandro Zuppardo Liner Note Translation
2013 Poulenc: Mélodies sur des Poèmes des Poètes Divers, Vol. 3 Holger Falk / Alessandro Zuppardo Liner Note Translation
2012 Chopin: Complete Etudes Hardy Rittner Liner Note Translation
2012 Ferdinand David: Music for Violin and Piano Stephan Schardt / Philipp Vogler Liner Note Translation
2012 Gluck: Il trionfo di Clelia Giuseppe Sigismondi de Risio Liner Note Translation
2012 John Cage: Voice & Piano; Trombone & Piano; Violin & Piano Anna Clementi / Steffen Schleiermacher / Andreas Seidel / Michael Svoboda Liner Note Translation
2012 Saint-Saëns: Piano Trios, Opp. 18 & 92 Vienna Piano Trio Liner Note Translation
2012 Weber: Clarinet Concertos Nos. 1 & 2; Concertino Overture Orchester M18 / Martin Spangenberg Liner Note Translation
2011 Beethoven: String Quintets Op. 4 & 29 Barbara Buntrock / Leipziger Streichquartett Liner Note Translation
2011 Bruckner: Symphony No. 8 Beethoven Orchester Bonn / Stefan Blunier Liner Note Translation
2011 Fauré: Complete Nocturnes Stefan Irmer Liner Note Translation
2011 Francis Poulenc: Mélodies sur des Poèmes de Guillaume Apollinaire Holger Falk / Alessandro Zuppardo Liner Note Translation
2011 Franz Schreker: Irrelohe Beethoven Orchester Bonn / Stefan Blunier / Bonn Theatre Chorus Liner Note Translation
2011 Gade: Complete Piano Trios Trio Parnassus Liner Note Translation
2011 Haydn: String Quartets, Vol. 3 Leipziger Streichquartett Liner Note Translation
2011 Liszt: Totentanz; Tasso; Die Trauergondel Beethoven Orchester Bonn / Stefan Blunier / Claudius Tanski Liner Note Translation
2011 Ponchielli: Concertos Matthias Foremny / Roland Fröscher / Giuliano Sommerhalder / Simone Sommerhalder Liner Note Translation
2011 Respighi: Trittico Botticelliano; 3 Corali; Pini di Roma Beethoven Orchester Bonn / Stefan Blunier Liner Note Translation
2011 Tchaikovsky: Symphony No. 5; Hamlet Overture Das Philharmonische Orchester Dortmund / Jac van Steen Liner Note Translation
2011 Vivaldi: Concertos arr. for 10 Violins Berlin Philharmonic String Soloists / Laurentius Dinca Liner Note Translation
2010 August Klughardt: String Quintet; Piano Quintet Olga Gollej / Leipziger Streichquartett / Julian Steckel Liner Note Translation
2009 Chopin: Piano Works Elisabeth Leonskaja Liner Note Translation
2009 Reger: Clarinet Quintet; String Sextet Ensemble Villa Musica Liner Note Translation
2008 Faces of a Woman Tapestry Liner Note Translation
2008 Glazunov: String Quartets, Vol. 3 Michael Stirling / Utrecht String Quartet Liner Note Translation
2008 Hommage à August Stramm Holger Falk / Steffen Schleiermacher / Hildegard Wiedemann Liner Note Translation
2008 John Cage: Trombone and Piano Michael Svoboda Liner Note Translation
2008 Wagner, Puccini, Resphighi, Verdi, Humperdinck: String Quartets Leipziger Streichquartett / Ruth Ziesak Liner Note Translation
2007 Debussy: String Quartet; Fauré: String Quartet; Caplet: Conte Fantastique Marie-Pierre Langlamet / Leipziger Streichquartett Liner Note Translation
2007 Gottfried Heinrich Stoelzel: Christmas Oratorio, Vol. 2 - Te Deum; Gospel Cantatas Handel's Company / Rainer Johannes Homburg / Kammerchor der MarienKantorei Lemgo Liner Note Translation, Translation
2007 Heinrich Albert: 8 Duos for Guitars Heinrich Albert Duo Liner Note Translation
2007 Jerusalem, du hochgebaute Stadt: Organ Music Elisabeth Roloff Liner Note Translation
2007 Lex van Delden: Complete String Quartets Utrecht String Quartet Liner Note Translation
2007 Nikolaj Metner: Piano Works Severin von Eckardstein Liner Note Translation
2006 Johannes Brahms: Piano Music, Op. 116-119 Elisabeth Leonskaja Liner Note Translation
2006 Mendelssohn: Piano Concertos 1 & 2 Elisabeth Leonskaja Liner Note Translation, Translation
2006 Paganini: Caprices arr. for Saxophone Raaf Hekkema Liner Note Translation
2005 Franck: Piano Quintet; Chausson: Piano Quartet Jan Michiels / Spiegel String Quartet Liner Note Translation
2005 Johann Melchoir Molter: Orchestral & Chamber Music Nova Stravaganza / Siegbert Rampe Liner Note Translation
2005 Lex van Delden: Chamber Music Viotta Ensemble (Members of the Royal Concertgebouw) Liner Note Translation
2005 Wolfrum: Organ Sonatas Martin Sander Liner Note Translation
2004 Brahms: Piano Quintet Leipziger Streichquartett / Andreas Staier Liner Note Translation
2004 Dvorák: Piano Quintet; String Quintet Leipziger Streichquartett / Hartmut Rohde / Christian Zacharias Liner Note Translation
2004 Frank Martin: Concertos Adrienne Soos and Ivo Haag Piano Duo / Michael Erxleben / Jac van Steen Liner Note Translation
2003 Erik Satie: Piano Music, Vol. 3 Steffen Schleiermacher Liner Note Translation
2003 Erik Satie: Piano Works, Vol. 4 Steffen Schleiermacher Liner Note Translation
2002 Beethoven: Missa Solemnis Marc Soustrot Liner Note Translation
2002 Beethoven: String Quartet E flat minor, Op. 127; String Quartet A minor, Op. 132 Leipziger Streichquartett Liner Note Translation
2002 Caspar Joseph Mertz: Guitar Duos Sonja Prunnbauer / Johannes Tappert Liner Note Translation
2002 Erik Satie: Piano Music, Vol. 2 Steffen Schleiermacher Liner Note Translation
2002 Milonga Tangueada Stefan Irmer / Sibylle Wolf Liner Note Translation
2002 Telemann: Sonate Metodiche, Nos. 1-12 Konrad Hünteler Liner Note Translation
2001 Bach: Sonatas and Partitas for Violin Solo (Transcriptions for Guitar) Frank Bungarten Liner Note Translation
2001 Mendelssohn-Bartholdy: Complete String Quartets, Vol. 1 Leipziger Streichquartett Liner Note Translation
2001 Reinhard Keiser: Opera Arias; Instrumental Works Ricordanza / Elisabeth Scholl Liner Note Translation
Albéniz: Serenata Stephen Marchionda Liner Note Translation
Gerhard Lampersberg: Bunte Steine Ensemble Avantgarde Liner Note Translation
Scarlatti: Sonatas Stephen Marchionda Liner Note Translation